由于原版秘密档案3是英语版本，所以国内玩家往往需要汉化补丁或者汉化版。
秘密档案3游戏汉化是把基于游戏主机的外文游戏的界面、内容，做成中文的，使玩家更容易游戏。
所翻译的原版游戏多为英语和日语2种。掌机游戏由于技术限制，一般英语游戏极少能够非官方汉化。本游戏是在原版秘密档案3基础上进行的英语翻译，属于非官方翻译性质。
工具需要螺丝刀和钥匙
螺丝刀前面剧情应该已经拿到
和老板说完话去看一下配电箱（在门得左上方），剧情说需要钥匙，退出画面，再次和老板说话，得到钥匙。
接线的任务是要求检测灯自1-8依次点亮，
接线方法：用缠有电线的螺丝刀先点击上（下）方接线口，再点击下（上）方接线口，更换线路时也一样。
接线可以多试几次，接根线点一次右侧的开关，观察左侧信号灯，必须是先1#、再2#、3#、4#、5#、6#、7#、8#依次点亮。
