是配信任务之类吧，有PSP的可以找个有wifi的地方在游戏按DOWNLOAD，
或者去巴士下载12月9日的配信整合包，怪物猎人P3吧有自制任务。
完全中文版的没见过，因为没太大意义，任务详细巴士有讲。
从电脑下载下来的放在PSP/SAVEDATE里，是ULJM05800QST文件夹。
拿我举个例子我因为是PSP3000 ，所以是V3主板，就下载V3主板的补丁。
首先，电玩巴士上的补丁是补系统的，先到网上（电玩巴士就可以）下载一个原版日文的怪物猎人P3，放到PSP主机的的ISO里（和其他游戏一样），发现自己现在的系统玩不了，怎么办呢？这就需要这个补丁了，所以这个补丁是一个新系统，大家所熟知的普罗米修斯4系统（其实我个人认为是一个普罗米修斯3的升级版本，因为新系统显示的也是普3……）
好了，下好补丁后解压缩到一个文件夹，放在PSP/Game里面，如果有重复就覆盖原文件（比如我就有），然后就是刷新系统了，这个你应该是知道的，先关机，然后刷，如果成功，花屏，关机，重启，然后打开游戏，发现里面有个Prometherus的程序，打开，黑屏，出来几行字，选择那个我忘了（好像是叉叉）表示安装此系统，然后再按叉叉退出。
程序安装好了，打开游戏里原先放进的怪物猎人P3，发现可以玩了，结束。
纯手打的，昨天我搞了一个小时才弄好的，以上是我的操作步骤，希望对你能有帮助：）
厄。。。你不是女的就是第一次玩怪物猎人。。。。有一个叫***浴场的东西你应该知道吧。。。就是放完初始动画后你泡的温泉那个地方。。。。那里有两个女的并排坐在前台。。。左边的是下位右边的是上位。。。。把右边的女的那里升到顶出紧急任务。。。打完就到上位了
已经发了，请查收
ULJM05800QST 是配信的，更新到4.15蛋任务
ULJM05800QST。 是网上的自制任务，无须老金直接玩，供
——soon_h
村长任务2星
任务6.狗龙王隐藏任务
本任务为隐藏任务，位列6/17，完成之后便会一直出现在任务列表中，可随时挑战。狗龙王初始在7区，随后往各区游荡。
村长任务3星
任务10.水兽隐藏任务
本任务为隐藏任务，位列10/19。水兽初始出现在4区。
村长任务4星
任务3.赤甲兽隐藏任务
本任务为隐藏任务，位列3/17。需要收拾的赤甲兽初始在8区。
村长任务5星
任务2.迅龙隐藏任务
此任务为隐藏任务，打完漆黑之影任务出现。迅龙初始在6区。
任务5.雄火龙 隐藏任务
此任务为隐藏任务。雄火龙初始在8区，倾向于朝5区飞去。
村长任务6星
任务6.讨伐轰龙隐藏任务
轰龙初始在2区。和砂原不同，冻土的轰龙用
最终隐藏任务.大型连续
村★★★★★★★ 大型连续 目标：恐暴龙x1 轰龙x1 迅龙x1(连续)
最终隐藏任务
当完成包括最终紧急任务在内的所有村任务之后，此隐藏任务出现！但此任务的难度与其他村任务相比高出非常多，建议先进行集任务做出“上位”级别的装备再来挑战。打完恐暴龙之后，轰龙和迅龙是一起出的……
汉化还可以，我记得一开始这个汉化版BUG是村乱入雷狼不乱入，有时候还跳帧，不知道是游戏还是我机子问题，后来打补丁修复了，现在最稳定的是V4补丁，我之前打V2玩的时候偶尔还会死机，V4打完后基本没这种情况。
你把补丁压缩包解压后会有个程序，点开程序（别告诉我你不会开啊）会提示你要对哪个文件打补丁，你直接选怪物猎人P3的iso，就是你那个游戏文件，选确定就行，然后等一会他就提示你补丁打好了，你就把打好补丁的游戏放进PSP就可以了
